Upexi posted a major turnaround in Q1 FY26, with $9.24M in revenue and $66.7M in net income, driven by unrealized gains on Solana holdings and new revenue from digital asset staking.